-
1 киножурнал
Русско-английский словарь по информационным технологиям > киножурнал
-
2 пленочная кассета
film charger, film holder, film magazineРусско-английский политехнический словарь > пленочная кассета
-
3 кассета
( для изготовления сборных железобетонных элементов) mold battery, film carrier, cartridge, ( в микроэлектронной технологии) boat, film box, cage кфт., cassette, charger, container, encapsulant машиностр., holder, film loader, loader, magazine, tape pack, pack, ( фальцевальной машины) buckle plate, dark slide, ( для фотопластинок) slide, ( для диапозитивов) tray* * *кассе́та ж.:кассе́та аэрофотока́меры — magazineизвлека́ть магнитофо́нную кассе́ту — eject a cassetteпереставля́ть магнитофо́нную кассе́ту — transfer a (tape) spool [reel] (from spindle to spindle)устана́вливать магнитофо́нную кассе́ту — ( бобину) mount a (tape) spool [reel]; ( компакт) drop a cassette in placeмагнитофо́нная, нама́тывающая кассе́та — take-up (tape) spool, take-up (tape) reelмагнитофо́нная, подаю́щая кассе́та — feed [supply] (tape) spool, feed [supply] (tape) reelмагнитофо́нная, принима́ющая кассе́та — take-up (tape) spool, take-up (tape) reelмагнитофо́нная, сма́тывающая кассе́та — feed [pay-out] (tape) spool, feed [pay-out] (tape) reelкассе́та печа́тного монтажа́ рад.-эл.1. ( рамка платы печатного монтажа) printed-circuit board mount2. (собственно плата, конструктивно законченная) printed-circuit boardпряжекраси́льная кассе́та — hank supporting frameсветонепроница́емая кассе́та ( в фототелеграфе) — light-tight drum containerкассе́та с ферри́товыми серде́чниками ( элемент ферритового куба) — (magnetic-)core planeсобира́ть кассе́ты с ферри́товыми серде́чниками в куб — stack (magnetic-)core planes into a core stackкассе́та тепловыделя́ющих элеме́нтов ( ядерного реактора) — fuel assemblyфальцева́льная кассе́та полигр. — fold plateфотографи́ческая кассе́та — cassetteзаряжа́ть фотографи́ческую кассе́ту — load a cassetteразряжа́ть фотографи́ческую кассе́ту — unload a cassetteфотографи́ческая, пласти́ночная кассе́та — plate holderфотографи́ческая, плё́ночная кассе́та — film cassette; ( кино) film magazineкассе́та шпи́нделей с.-х. — spindle slate* * * -
4 кассета
- (аэрофотоаппарата или кинокамеры) — roll film magazine
- (записывающего устройства магнитофона) — cassette
- карты (навигационного планшета) — moving /roller/ map cassette
- карты (проекционного навигационного планшета-индикатора) — map film cassette
- крена (блока усилителей сервоприводов) — aileron servo amplifier module, ail module
- направления (блока усилителей сервоприводов) — rudder servo amplifier module, rud module
, пленочная — film magazine
-, подающая (фотопленки) — feed magazine
-, принимающая (фотопленки) — takeup magazine
- pc (реактивных снарядов), подвесная — rocket pod
- самописца (ленточная) — recorder (tape) cassette
- сигнальных патронов, электрическая (эксп) — signal flare launcher
- сигнальных ракет — signal flare launcher
- тангажа (блока усилителей сервоприводов) — elevator servo amplifier module, elev module
-, технологическая (для сарпп) — dummy cassette
-, съемная — removable cassetteРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > кассета
-
5 киножурнал
1) General subject: cine magazine, cine-magazine (фильм), news-reel, newsreel2) Cinema: film magazine, movie magazine3) Advertising: short -
6 киноплёночная кассета
Engineering: motion-picture film magazine, movie film magazineУниверсальный русско-английский словарь > киноплёночная кассета
-
7 кинопленочная кассета
motion-picture film magazine, movie film magazineРусско-английский политехнический словарь > кинопленочная кассета
-
8 кассета для плёнки
1) General subject: film canister (в фотоаппарате), film magazine2) Medicine: film holder3) Cinema: film cartridgeУниверсальный русско-английский словарь > кассета для плёнки
-
9 плёночная кассета
1) Engineering: film charger, film holder, film magazine2) Cinema: film cassette -
10 кассета
cartridge; film cassette; film magazine -
11 кассета для плёнки или для кинофильма
General subject: film-magazineУниверсальный русско-английский словарь > кассета для плёнки или для кинофильма
-
12 кассета с кодовыми выемками
Engineering: coded film magazineУниверсальный русско-английский словарь > кассета с кодовыми выемками
-
13 кассета с кодовыми выступами
Engineering: coded film magazineУниверсальный русско-английский словарь > кассета с кодовыми выступами
-
14 киножурнал
مذکر film magazine -
15 кассета для фильмпака
Engineering: film pack holder, film-pack holder, film-pack magazineУниверсальный русско-английский словарь > кассета для фильмпака
-
16 аэрофотоаппарат
aerocamera, aerial camera, aerophotographic camera* * *аэрофотоаппара́т м. (включает аэрофотокамеру, аэрофотоустановку и командный прибор)
(aerial) camera (with mounting and control box) (см. тж. фотоаппарат)аэрофотоаппара́т для панора́мной съё́мки — panoramic cameraаэрофотоаппара́т для перспекти́вной съё́мки — oblique cameraаэрофотоаппара́т для пла́новой съё́мки — vertical cameraка́дровый аэрофотоаппара́т — framing cameraкассе́тный аэрофотоаппара́т — plate [magazine] cameraмаршру́тный аэрофотоаппара́т — continuous-strip cameraмногообъекти́вный аэрофотоаппара́т — multiple-lens cameraнормальноуго́льный аэрофотоаппара́т — normal-angle cameraоднообъекти́вный аэрофотоаппара́т — single-tens cameraоткомпари́рованный аэрофотоаппара́т — precision cameraплё́ночный аэрофотоаппара́т — film cameraпрецизио́нный аэрофотоаппара́т — precision cameraручно́й аэрофотоаппара́т — hand(-held) cameraсверхширокоуго́льный аэрофотоаппара́т — superwide-angle cameraаэрофотоаппара́т с захва́том вперё́д по ли́нии залё́та — forward-looking cameraаэрофотоаппара́т с захва́том наза́д по ли́нии залё́та — backward-looking cameraаэрофотоаппара́т с предвари́тельно наре́занной плё́нкой — cut-film cameraтопографи́ческий аэрофотоаппара́т — topographic cameraширокоуго́льный аэрофотоаппара́т — wide-angle cameraщелево́й аэрофотоаппара́т — moving-film camera -
17 ёмкость плёночной кассеты
Cartography: film capacity, magazine capacityУниверсальный русско-английский словарь > ёмкость плёночной кассеты
-
18 бесперемоточная кассета
Engineering: continuous magazine, endless loop cassette (для склеенного в кольцо фильма), endless-loop cassette (для склеенного в кольцо фильма), endless-roll cassette (для склеенного в кольцо фильма), endless-roll film cartridge (для склеенного в кольцо фильма)Универсальный русско-английский словарь > бесперемоточная кассета
-
19 вместимость плёночной кассеты
1) Polygraphy: film capacity2) Cartography: magazine capacityУниверсальный русско-английский словарь > вместимость плёночной кассеты
-
20 кассета для плоских плёнок
Cartography: film pack magazineУниверсальный русско-английский словарь > кассета для плоских плёнок
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Film magazine — Плёночная кассета … Краткий толковый словарь по полиграфии
British Film (magazine) — British Film is an online publication covering British film talent in front of and behind the camera in Britain and around the world. It features dozens of articles on its 10 main pages, which are regularly updated, often daily. It is read by… … Wikipedia
/Film — /Film … Википедия
/Film — URL http://www.slashfilm.com/ Slogan Blogging the Reel World Commercial? Yes Type of site Film blog Available language(s) … Wikipedia
Film canon — is the limited group of movies that serve as the measuring stick for the highest quality in the genre of film. Criticism of canonsThe idea of a film canon has been attacked as elitist. Thus some movie fans and critics prefer to simply compile… … Wikipedia
Film Review (magazine) — Film Review is Britain s longest running film magazine. The current publishers Visimag also claim that it was Britain s first ever film magazine. It was founded in yearbook form in 1944 by F. Maurice Speed (Frederick Maurice Speed, 18 October… … Wikipedia
Film Culture — is an American film magazine started by Adolfas Mekas and his brother Jonas Mekas in 1954, and is now defunct. It is best known for exploring the avant garde cinema in depth, but also published articles on all aspects of cinema, including… … Wikipedia
Film holder — A film holder is a device which holds one or more pieces of photographic film, for insertion into a camera or optical scanning device such as a dedicated film scanner or a flatbed scanner with film scanning capabilities. The widest usage of the… … Wikipedia
Film society — A film society is a membership club where people can watch screenings of films which would otherwise not be shown in mainstream cinemas. In Spain they are known as Cineclubs, and in Germany they are known as Filmclubs . They usually have an… … Wikipedia
Film Ireland — is a cultural cinema magazine published on a bimonthly basis by Filmbase (aka Film Base) Centre for Film and Video in Dublin, Ireland. It is Ireland s longest running film publication [Flynn, Roderick and Patrick Brereton. Film Base , Historical… … Wikipedia
Magazine Management — Co., Inc. Type Private (subsidiary of Cadence Industries) Industry publishing Genre fan, romance, men s, comics, humor Successor Marvel Entertainment Group Founded c.1953 … Wikipedia